近日,湖南工商大學暑期“三下鄉”語脈尋菱團走進江永縣女書意象藝術館,通過沉浸式體驗女書刺繡、聆聽原生態歌謠、探訪文創產品開發,深度挖掘這一世界唯一女性文字體系的多元魅力。從針線穿梭的繡繃到余韻悠長的歌謠,再到融入現代生活的文創精品,團隊見證了女書文化在當代的創新傳承與活力綻放。
“日頭出來曬繡帕,姐妹相約唱女書……”在藝術館歌謠傳習區,女書文化傳承人義季君老師以清亮的嗓音吟唱起《三朝書》選段。歌聲婉轉處,團隊成員仿佛看見百年前江永女子圍坐火塘,以歌傳情的場景。“這首《哭嫁歌》藏著女書的‘密碼’。”義老師指著歌詞中的特殊字符解釋,“新娘用女書寫下對父母的眷戀,再繡進蓋頭,字字含淚,句句藏情。”

圖為女書傳承人義季君老師吟唱女書歌謠 楊麗娜攝
刺繡區內,義老師展開布面,要繡一個別致的“福”字——右側嵌著葫蘆輪廓,圓潤曲線藏著“福祿雙全”的祈愿。她以鉛筆描邊,菱形字符與葫蘆弧度相映成趣,隨后執線穿針,細密針腳勾勒出靈動輪廓。到了鎖邊步驟,她握住隊員的手示范回針:“慢些,再慢些,這是把福氣鎖牢呢。”針腳雖偶有歪斜,布上的“福”與葫蘆卻已透著喜氣。

圖為團隊成員向義季君老師學習女書刺繡 楊麗娜攝
在文創展廳,琳瑯滿目的展品讓成員們眼前一亮:折扇上,女書字符旁臥著一只憨態可掬的小貓咪,水墨筆觸靈動鮮活,字符的古樸與貓咪的俏皮相映成趣;銀質首飾上,微型女書符號精致靈動;棉布袋上,彩色絲線繡的女書短句充滿生活氣息;最引人注目的是復刻的女書婚書,紅底金字,既保留傳統韻味,又添了現代設計感。

圖為融入女書刺繡的文創扇子 楊麗娜攝
從歌謠里的聲聲低吟到繡繃上的絲絲情意,從宣紙上的墨香流轉到文創中的現代巧思,女書文化正以多元形態打破時空界限。這場探訪不僅揭示了“她文化”的豐富內涵——書法、歌謠、刺繡共同構成女性精神的立體表達,更印證了非遺傳承的創新之道:唯有扎根傳統、擁抱現代,方能讓千年文脈永葆生機。當國潮品牌借女書元素出海,這份來自江永的“她力量”,正在世界文化版圖上寫下新的篇章。