4月2日，外國(guó)語學(xué)院翻譯教研室在教學(xué)樓2-402召開教研工作研討會(huì)議。此次會(huì)議由翻譯教研室主任王鑫主持，翻譯教研室全體無課教師參與。 會(huì)議聚焦教學(xué)大綱修訂與期中教學(xué)檢查籌備兩項(xiàng)核心工作。為契合專業(yè)培養(yǎng)需要，確保教學(xué)內(nèi)容與時(shí)俱進(jìn)，教師們以專業(yè)培養(yǎng)方案為指導(dǎo)，充分吸納專家建議，對(duì)教學(xué)大綱的修訂工作進(jìn)行了討論。重點(diǎn)圍繞過程性評(píng)價(jià)機(jī)制、教學(xué)重難點(diǎn)等內(nèi)容展開研討，計(jì)劃通過完善評(píng)價(jià)體系增強(qiáng)教學(xué)科學(xué)性，幫助學(xué)生獲得更全面的學(xué)習(xí)反饋；同時(shí)優(yōu)化教學(xué)重難點(diǎn)設(shè)置，使其更貼合學(xué)生核心能力培養(yǎng)需求。此外，為迎接期中教學(xué)檢查，教師們依次匯報(bào)了課程進(jìn)度落實(shí)情況，并針對(duì)教學(xué)材料規(guī)范化展開深入交流。為進(jìn)一步提升教學(xué)管理質(zhì)量，會(huì)議對(duì)教案撰寫、學(xué)生作業(yè)批改、聽課記錄等環(huán)節(jié)提出細(xì)化要求，強(qiáng)調(diào)教案需突出教學(xué)反思，作業(yè)批改須注重時(shí)效性與針對(duì)性等，力求通過細(xì)節(jié)優(yōu)化夯實(shí)教學(xué)基礎(chǔ)。

此次研討會(huì)為教研室教師提供了高效的協(xié)作平臺(tái)，不僅推動(dòng)了大綱修訂工作的有序開展，也為期中教學(xué)檢查的順利推進(jìn)奠定了扎實(shí)基礎(chǔ)，充分彰顯了翻譯教研室以質(zhì)量為導(dǎo)向、以學(xué)生為中心的育人理念。