湖南省瀏陽市永安鎮的蘆塘村依山傍水，環境優美。近些年來，借助著不斷完善的旅游產業鏈，村民們在這片土地上灑下了辛勤的汗水，走出了一條共同富裕的道路。若是在蘆塘村內聊起家長里短，街坊鄰居們便會熱情地端出一杯熱茶招待彼此，用一口地道的本土方言將他們的故事娓娓道來；面對慕名而來的外地游客，村民們則會使用基本標準的普通話，表達對游客們的歡迎與熱情。7月5日至6日，中南大學人文學院“語你湘見”實踐團隊在兩天的時間里，通過實地調查與面對面訪談，展開了以蘆塘村旅游從業人員為主要對象的語言情況調查，重點考察了他們在普通話與本地方言兩方面的語言能力與語言態度等。

在蘆塘村的辦公室里，我們見到了灣里屋場的負責人——于芝林書記。提及本土方言，于書記頗有感慨。他表示，方言是一種“鄉音”，是在外漂泊的人最期盼聽到的聲音。使用方言是村民們互相交流與表達感情的一種方式。在與于書記的交談中，我們了解到，在蘆塘村，有許多家庭的老人和孩子們的語言并不相通。一些老人年事已高，不會講普通話；而孩子們在學校上學時一直被要求講普通話，并不會說本土方言。他們能聽懂彼此的話語，卻不會講對方慣用的語言，一家人在餐桌上交流時，往往摻雜著多種語言，看似雜亂，但是互相又明白對方想要表達的意思。



沿著整潔的瀝青路繼續走著，我們來到了一家手工小吃店。老板于先生用著嫻熟的手法迅速地剝著藠頭（注：藠，音jiào，藠頭是當地的一種蔬菜），見到我們，便熱情地歡迎我們到他的店里看看。他是土生土長的永安人，因此他較多使用本土方言。但他認為，普通話在他的日常生活中起到了非常重要的作用：平常，他會將做好的罐頭等農副產品拉到鎮上的集市上面賣，也會通過網店將商品賣給外地人。在這個過程中，他不可避免地需要使用普通話進行溝通，這樣才能促進交易的正常進行。逐漸地，他也能夠聽懂并且運用普通話與其他人交流。他認為，如果沒有普通話的推廣，那么語言障礙將會是商品銷售的“絆腳石”，他也不會順利地完成從傳統的線下交易到線上交易的過渡了。



蘆塘村內并不都是土生土長的本地人，雄公祠飯店的老板娘就是一個“外來戶”。作為一名餐飲服務行業人員，老板娘坦然地說道，自己在接待顧客時，一定會盡最大努力說好普通話，減少與顧客之間的交流障礙。同時，老板娘也非常鼓勵孩子們在家說普通話。普通話作為國家大力推廣的標準語言，越來越多人會說普通話，是時代進步的要求與趨勢。而對于那些年歲已高的老人來說，想要改變幾十年以來形成的語言習慣，確實存在較大的困難。那么，推廣普通話的重擔，就落在了年輕人和孩子們的身上。因此，老板娘表示，雖然自己的普通話仍不標準，但是已經可以實現基本的溝通交流，這對她來說已經足夠實用了，而更嚴格的語言標準與要求，則需要“從娃娃抓起”了。

對于許多蘆塘村民來說，普通話就像是一座將他們與更廣闊的世界連接在一起的語言橋梁，給予了他們向外闖蕩的勇氣與自信。他們普遍重視普通話，同時他們也認為方言是本土文化的象征，能夠帶給他們溫暖與親切感。推廣普通話與保護方言之間，并不是非此即彼的“零和博弈”，而是相輔相成的關系。就像中華老種子德育實踐基地的鄧主任所說：“雖然大多數村民的普通話并不標準，但他們仍然愿意用普通話與他人交談。”而他們則更多地希望孩子們能夠說一口更加標準的普通話，這樣便能更加順利地融入到這個廣闊的社會中來。蘆塘村民對于普通話與方言，都蘊含著一種特殊的感情，使得普通話和方言能夠在當地和諧共存，共同促進當地的經濟文化事業的發展與繁榮。