在鄉村振興戰略深入推進的背景下，7月5日至7月7日，寧波工程學院人文與藝術學院調研團隊走進寧波海曙區永旺村，開展為期三天的“語言景觀中的文化傳承與現代創新”專題調研。通過記錄公共標識、商戶招牌、文化墻繪等語言載體，訪談村民與商戶，探尋這座千年古村在現代化進程中，語言如何成為連接傳統與當下的文化密碼，為古村的“語言密碼”寫下生動注腳。 　　永旺村的青石板路上，藏著語言最本真的傳承。明清古建筑群中，居民房墻上“厚德載物”“耕讀傳家””等鐫刻的傳統家訓，宗祠楹聯里對仗工整的文言佳句，與百年銀杏樹下老者用方言講述的村落傳說，共同構成了語言景觀的“傳統基因”。這些語言載體，如同古村的“記憶芯片”，延續著永旺村數百年的倫理觀念與生活智慧，曾僅在家族口耳相傳、建筑鐫刻中代代延續。
　　團隊成員在走訪中發現，村中老者是這些傳統語言的“活載體”。78歲的陳阿婆用帶著鄉音的方言講述“宗祠楹聯的由來”，那些夾雜著地方俗語的表達，雖需村干事稍作翻譯，卻讓團隊真切觸摸到語言背后的歷史溫度。“就像祖母講的故事，每個字都帶著老一輩的生活印記。”團隊成員感慨道。這種“方言+古訓”的傳承方式，正是永旺村語言景觀最質樸的底色。 　　在特色旅游片區，語言景觀成為永旺村農業創造與旅游創新深度交融的紐帶。永旺花海景點里，“眾花合力”的創新指引不僅勾勒出規模化種植的農業智慧，更以擬人化表達傳遞出“抱團發展”的鄉村振興理念；網紅步道旁“towardthefuture”的標語，既呼應著村里引入的智能灌溉、生態循環等現代農業技術，也暗合了旅游產業向智慧化、國際化升級的方向；“把藝術和想象都裝進大地”的活力表達，則將農田肌理與藝術體驗巧妙結合，讓游客在藝術中感受農業景觀的獨特魅力。這些現代語言符號，既是農業創造成果的生動注腳，更是旅游創新的點睛之筆，既延續了古村對土地的珍視與自然的敬畏，又精準捕捉了游客對沉浸式、體驗式旅游的需求。
　　村委會的一位干部講述了村內“一顆米粒”主題展區的打造初心：“我們想讓游客不僅看到金燦燦的稻穗，更能讀懂從育種、耕種到加工的全鏈條農業創造。”展區里，從傳統農耕工具到現代無人插秧機的陳列，配合“一粒米的旅行”解說牌，每年吸引大批研學學子，讓他們通過視覺與語言的雙重沖擊，理解農業從“靠天吃飯”到“科技賦能”的蛻變。民宿“溪語軒”的“枕山聽水，夢回田園”提示語，將鄉村夜宿與農田風光緊密相連；研學營地“親手種下，才懂收獲”的農事體驗解說，則引導游客參與播種、采摘等勞作，在實踐中感知農業創造的艱辛與樂趣。這些語言載體串聯起“民宿休閑+研學實踐+農事體驗”的全鏈條旅游場景，讓農業創造的成果轉化為旅游體驗的核心內容，旅游創新的模式又反哺農業價值的提升，共同鑄就了永旺村“農旅共生”的特色品牌。 　　調研中，團隊也觀察到語言景觀的轉型潛力與待解課題。村委工作人員提到：“目前數字化語言景觀還是空白，我們希望能有語音導覽、AR方言解讀這類新形式。”團隊走訪發現，村內語言載體仍以實體標識為主，缺乏如掃碼聽方言故事、智能解說等科技化呈現。同時，村民對語言景觀的認知存在代際差異：多數老者熟悉傳統家訓卻不知“語言景觀”概念，中年村民在經營中靈活使用雙語卻未察覺其文化價值，僅有少數年輕人關注到“語言如何更好連接傳統與游客”。為此，團隊建議通過“非遺+語言”課程培訓村民，結合“未來鄉村”政策開發數字化語言載體，讓語言景觀從“被動呈現”走向“主動互動”。
　“每一處語言景觀的背后，都是傳統與現代的溫柔對話。”永旺村的語言景觀轉型，是一條融合文化傳承、文旅創新與科技賦能的探索之路。從宗祠楹聯的文言古韻，到文旅標語的現代溫情；從老者口中的方言故事，到待開發的數字化語言載體——這座古村正以語言為筆，在鄉村振興的畫卷上，續寫傳統與現代共生共榮的新篇。
（通訊員 王紫妍）